据该公司有关人士透露，在退休金基础上追加的高额补贴金是引爆应征者热情的原因。然而，如果应征者全部辞职，将会影响到公司的正常业务运营。因此，公司将收紧应征者人数。预计在来年3月底之前，包括正常退休在内，将员工总数（截至6月底约6600人）减少1成以上。
在今年3月份结算中，该公司金融衍生产品的交易失败导致1449亿日元（约合人民币120亿元）的纯亏损。虽然公司通过合并店铺等举措缩减了运营经费，但今年4至6月份结算中仍有54亿日元（约合人民币4.5亿元）纯亏损。为此，继今年2月份270人申请自愿退休后，该公司再次举行了自愿退休者征集活动。（邢俏 编译）
更多日本信息就在“人民网日本频道”（http://japan.people.com.cn/）
【免责声明】本文仅代表作者本人观点，与和讯网无关。和讯网站对文中陈述、观点判断保持中立，不对所包含内容的准确性、可靠性或完整性提供任何明示或暗示的保证。请读者仅作参考，并请自行承担全部责任。
