腾讯科技讯(马乔)北京时间11月15日消息,据国外媒体报道,美国华尔街著名投行普惠投资(PaineWebber)的一位投资银行家近日表示,日本相机和精密仪器生产商奥林巴斯的会计造假事件可能会被一直追溯到上世纪九十年代。这位银行家向路透社表示,他发现奥林巴斯过去曾使用设在百慕大的基金“收购”资产并填补自身财务亏空。
普惠投资曾经在内部就奥林巴斯会计造假事件进行过讨论,而该公司恰恰是当时奥林巴斯在百慕大投资的咨询银行。这位银行家也是率先发现奥林巴斯涉嫌财务造假的华尔街分析师之一。
这位银行家表示:“当时,奥林巴斯大规模的财务活动就非常令人不解。”他解释称,奥林巴斯当时就利用会计制度的漏洞,并通过掩盖财务亏空的手段误导投资者。
涉及两位日本银行家
这位银行家表示,当时在普惠投资工作的两位日本银行家一直负责奥林巴斯在百慕大的投资活动,并成为该公司财务丑闻爆发后媒体关注的对象。他还指出:“我认为,这两位日本银行家刚开始就一直利用日本国内会计制度存在的荒唐漏洞,他们起初的掩盖亏空行为很可能看起来并不违反法律。”
当时日本国内的会计制度允许日本企业不按照市场价值对未上市公司的投资证券进行估价,但这种做法却无视在日本和其他国家生效的主要会计准则。主要会计准则要求企业对外公布真实、公平的财务状况。
上周,奥林巴斯对外承认,该公司自上世纪九十年代就开始通过各种手段填补自身财务亏空,并将收购过程中获得的13亿美元资金用于掩盖亏空事实。但该公司始终没有披露亏空的具体数字以及该公司是如何掩盖亏空事实长达20年之久。
自从一个月前会计造假被披露以来,奥林巴斯的市值至今已经累计缩水了80%。日本警察厅和监管机构正在配合美国联邦调查局对这一事件展开调查。
据普惠投资的这位银行家表示,他1994年刚好就在普惠投资工作,并对奥林巴斯在百慕大的异常投资活动表达了担忧。该银行家一直保存着奥林巴斯在百慕大投资活动的相关文件,并于上周向路透社提供了文件副本。他还称,当时他曾提醒过普惠投资的行政督察。
由于不想继续参与奥林巴斯的会计造假事件,这位银行家于1996年离开了普惠投资银行。而与此同时,普惠投资也关闭了其日本资产投资业务。这位银行家称,此举与普惠投资担心自己帮助诸如奥林巴斯这样的日本企业从事会计造假活动将要承担的法律责任有关。
路透社从来自银行业的消息源获悉,上世纪九十年代中期,包括普惠在内的数家投资银行都曾经使用过此类技巧帮助企业掩盖投资亏空的事实。 2000年,这种“TOBASHI”(即资产负债表外融资) 式财务造假行为最终被判为不合法,而此后日本也选择采用公允价值会计准则(fair-value accounting rules)。
游走于法律边缘
这位银行家指出:“我们此前深知,普惠投资不该从事这类游走于法律边缘的业务。”
这位银行家拒绝媒体具名。他目前仍在金融行业从事工作,但他现在就职的公司不允许他公开谈论奥林巴斯会计造假事件。
2000年,瑞银集团收购了普惠投资银行,但该集团驻日本东京的的一位新闻发言人表示,瑞银在收购前并不了解普惠投资此前帮助奥林巴斯进行投资的相关事宜。
而奥林巴斯并不是当时唯一利用财务制度漏洞从事会计造假行为的日本企业。上世纪九十年代,很多诸如奥林巴斯这样的经历过八十年代日本经济泡沫破灭后的日本企业都身陷因投资不利导致的严重财务亏空之中,其中的部分企业就利用会计漏洞掩盖自身的亏空事实。
百慕大投资
这位普惠投资的前银行家透露,奥林巴斯在百慕大的投资由普惠负责承销,并由总部设在百慕大的对冲基金Olympia Capital International负责管理。这些投资被用于夸大奥林巴斯资产负债表上的资产账面价值,并对其因存在的投资组合亏损而导致的不利影响进行模糊处理。
Olympia Capital创始人奥斯卡-勒夫诺乌斯基(Oskar Lewnowski)向路透社表示,该对冲基金当时确实与奥林巴斯有业务往来,但他已经记不清细节内容了。现年80的勒夫诺乌斯基目前还担任奥地利驻百慕大名誉领事。
当时直接经手奥林巴斯在百慕大投资业务的普惠投资银行家中川明尾(Akio Nakagawa)和佐川一(Hajime Sagawa)目前正处于奥林巴斯会计造假漩涡的中心。在普惠投资关闭在东京的日本资产投资部门后,这两位银行家就离开了该公司。路透社一直未能联系到这两位当事人。奥林巴斯也表示,该公司对这二人现在身在何处也并不知情。
根据这位银行家提供的文件显示,当时奥林巴斯在百慕大的投资规模高达数亿美元,这份文件还披露了奥林巴斯基金投资分别截至1994年3月和1995年3月的投资价值规模。
日本经济新闻社(Nikkei)此前报道称,奥林巴斯隐瞒的财务亏空金额最高可能超过1300亿日元(约合16.8亿美元)。
揭露会计造假内幕
这位银行家还透露,奥林巴斯往往是在公司财政年度即将结束前的几天时间才使用在百慕大的投资向Olympia Capital进行注资,以达到掩盖亏空事实的目的。而就在奥林巴斯财政年度结束前不久,Olympia Capital还特别向股东派发了高达33%的股息,而这部分资金恰恰来自于奥林巴斯的注资。
这位银行家表示,奥林巴斯将这部分投资记为公司成本,并将派发的股息视为公司利润。通过这种方法,奥林巴斯就能够使用事先设计好的投资组合来掩盖以前蒙受的投资亏损。
当被问及对奥林巴斯以这种方式掩盖亏损事实是否知情时,勒夫诺乌斯基表示:“这根本就是错误的举动。我认为,奥林巴斯并没有这样做。”
根据美国金融业监管局(Financial Industry Regulatory Authority, FINRA)提供的数据显示,勒夫诺乌斯基曾在投资机构德崇证券(Drexel Burnham)工作了长达23年之久,而中川明尾和佐川一也都曾在该机构有过工作经历。而就在这两位日本银行家加入普惠投资,并且勒夫诺乌斯基成立Olympia Capital之后,这家美国证券公司在1990年迅速崛起。
勒夫诺乌斯基表示,他不记得中川明尾这个人,但却“模模糊糊”地回想起曾经听说过佐川一这个名字。
根据这位普惠投资前银行家提供的文件显示,截至1995年年底,奥林巴斯的投资总计达842亿日元(约合11亿美元),其中包括向Olympia Capital旗下的三家基金投资的100亿日元。这三家基金分别是Phoenix Global Strategy Fund、Winsted Capital Corporation和Zenith Capital Appreciation Fund。
勒夫诺乌斯基称,由于已经过去20年,因此他不记得上述三家基金的名字。他表示:“当时,Olympia Capital管理着数百家小型基金公司。”

