在这样一个中国传统中收获的季节，一片风光无限！赛默飞世尔科技（以下简称：赛默飞）即将迎来在中国的第五个生日。“五”在中国包含着丰富的含义——它草似“王”，正楷如“玉”，又引申着古代五行、五脏、五色、五方、五官……的深层含义，面面俱到，缺一不可，回顾往昔五载，赛默飞在中国的发展也正充分体现了“五”字奥义在公司层面的运用，借力创新的东风，我们预见并祝愿赛默飞在中国五谷正登！

    赛默飞世尔科技五岁了，但实际上公司整个的发展历史可以追溯至一百年前。1902年年仅20岁的Chester G. Fisher先生在匹兹堡创办了飞世科技公司（Fisher Scientific），希望为科学家们提供一站式服务。半个世纪以后（1956年），麻省理工学院教授George Hatsopoulos 博士创办了热电公司（Thermo Electron）。热电1982年进入中国，至今整整三十载。2006年，热电与飞世尔合并，改名赛默飞世尔科技（Thermo Fisher Scientific），成为全球科学服务领域的领导者。

    在中国三十年的发展历程，使赛默飞深深扎根于此。公司通过自然增长与有效并购不断完善服务科学领域内产品及服务的深度和广度，通过持续创新保持科学技术的领先，通过扩大生产能力和服务版图服务更多国内客户。我们是既成熟又充满活力的公司，始终如一地坚持着我们的使命：使世界更健康、更清洁、更安全。

    今年10月，我们又迎来了两年一度的分析仪器界盛会BCEIA。BCEIA期间，赛默飞将推出十多种产品。由于戴安的加入，此次参展规模大大超过以往，展品近百件，同期活动也丰富多彩。我们热烈欢迎各位业内的用户和合作伙伴参观我们的展台、参加我们的技术报告会。

    在大力发展业务的同时，赛默飞努力成为一名优秀的企业公民，承担责任、服务公众。

    产品为金：创新，从未止步

    对于任何一个公司而言，拥有卓越的产品会带来络绎不绝的客户，这也是企业盈利之道，生存之道。在赛默飞我们始终不乏这样高品质、广受业内认可的“作品”。从1996年，赛默飞马克洛夫博士开始研发Orbitrap质谱仪，为质谱技术带来重大突破！2007年，赛默飞在合并后首次亮相第十二届北京分析测试学术报告会及展会（BCEIA），首次在国内展出基于LTQ Orbitrap 平台开发的LTQ Orbitrap Discovery和LTQ Orbitrap XL突破性组合质谱仪。在2009年BCEIA展会上，赛默飞力推哈克最新的旋转流变仪工作站HAAKE MARS III 及转矩流变仪HAKKE Polylab QC，为客户带来更灵活、高效及准确的特性。

    今年，赛默飞将携十余款产品亮相2011 BCEIA展会，展示我们竭尽全力满足客户需求，同时在产品研发方面不断创新的优势。其中包括用于高级材料表征的最新Thermo Scientific ARL PERFORM’X X 射线荧光（XRF）光谱仪，最新的Thermo Scientific 纯水产品GenPure 超纯水仪，戴安ICS5000多功能离子色谱仪，DGLC（双三元梯茺液相色谱）及ASE快速溶剂萃取仪等质谱色谱领域的产品。

    同时，我们还将带来在全美质谱大会上大放光彩的新产品，包括EASY-nLC 1000纳升级UHPLC系统，Orbitrap Elite 组合式质谱仪，Q Exactive 高性能台式四级杆——轨道阱质谱仪，Velos Pro 双压线性离子阱系统以及TSQ Quantum XLS Ultra 三重四级杆气相色谱-质谱仪。

    TSQ Quantum 系列产品以其开创性的专利技术将三重四极杆液质联用系统推向一个新纪元。目前，该系列产品是世界上唯一可以进行高选择性反应检测能力（H-SRM）分析的三重四极杆质谱。其灵敏度高和准确性强的优势也被广泛应用在食全、环境监测等检测领域。

    技术为水：创新，利万物而不争

    古有云：上善若水，利万物而不争。技术创新正是在企业发展壮大中扮演着“水”的角色，帮助赛默飞在中国土壤上快速成长。

    近几年，食品安全问题层出不穷，质谱技术已成为食品安全分析检测的重要手段。2010年，赛默飞提供高效液相色谱串联质谱技术以及Orbitrap高分辨轨道阱检测技术，为食物中残留雌激素的检测提供了高效、简便、可靠的方法。2011年，在欧洲大肠杆菌危机中我们积极与有关科研部门配合，利用其Orbitrap技术帮助科学家分辨、分析新型大肠杆菌的蛋白指纹图，同时保证了分析结果的快速及可靠性。另外，该技术还可认识新品种所含生物机体产生的毒素及分析其他蛋白成分的能力，从而显著减少对人类健康危害。

    2011年，我们在全美质谱大会上，展示了质谱新产品QExactive，LTQ Velos Pro和Orbitrap Elite在蛋白质组学领域的领先地位。

    服务为木：创新，随时应您所需

    树木，枝繁叶茂，遮阴避雨。赛默飞除了专注于研发产品，技术创新，还不断加强服务质量。赛默飞于2006年在上海设立第一家客户体验中心，2010年在北京成立第二家客户体验中心。两家客户体验中心为中国客户提供全面、直观体验产品的技术交流平台。北京客户体验中心除配置了先进的展示和培训设备外，还更注重整体本土化特色，突出了客户的“应用体验”，使客户能通过现场操作和应用，获得对我们产品、技术、解决方面最直观的体验。

    我们每年都会定期在各大城市举办多个领域的用户交流会、培训活动以及移液器维护活动，不单单是为加强与客户之间的交流，了解他们的需求，更是为了及时提供专业的售后服务，为客户排忧解难，将解决方案落到实处，提高产品及相关技术的应用效率。

    服务社区、关怀民生是赛默飞企业社会责任的重要体现，也是与“使世界更健康、更清洁、更安全”的企业愿景一脉相承的。我们以环保的运营和产品为荣，并在有商业运营的地区积极开展公益活动，回馈社会。无论是关注医疗健康、普及科学教育，还是在重大自然灾害面前的积极响应，都履行着我们作为“企业公民”对社会的承诺。

    组织为土：结构创新，扎根中国

    2006年月11月9日，赛默飞宣布世界两大领先的企业Thermo Electron 和Fisher Scientific完成合并，在中国正式扬帆启航。2009年，我们环境仪器事业部的全球总部移至中国，不仅是公司增强亚太区竞争力的重要举措之一，还为了不断接近更需要我们的市场和客户。

    2010年，我们在上海设立了中国技术中心，主要服务于医药、生物科技、实验室诊断、过程与环境监测等行业。之后，上海CMC细胞工厂制造中心正式开幕，旨在拓展中国地区高品质生物工程产品产量，更好地支持中国生物制药厂家。这两项重大投资再次展现了我们对于植根中国、服务中国的承诺和决心，与中国客户共建更健康、更清洁、更安全的世界。

    2011年年初，赛默飞与政府签订协议在苏州新建工厂，再次证明我们始终将在中国的发展及投资放在重要位置。新工厂建成后将为中国生命科学、药物开发和医疗客户提供创新的实验室产品和解决方案。同时也会为苏州城市建设带来更进一步的推动，为开创科学发展新局面打开一片新天地。

    2011年5月，戴安正式加入赛默飞，其卓越色谱能力将显著加强我们产品组合的深度和广度，使我们具备提供行业内最全面的产品和服务的能力，从而为更广泛的应用领域带来更大的价值。我们还将继续扩大在中国服务版图，目前已在沈阳、成都成立分公司，并预计在接下来的几年里，公司将陆续在中国二线城市设立分公司，更好地为中国的客户提供更专业的产品和服务！

    在业务飞速成长的同时，赛默飞也一直关注企业新鲜血液的疏导。赛默飞于2007年起，持续在中国开展人才资助培养计划以及暑期实习项目校园宣讲。其宗旨在于奖励品学兼优、德智体全面发展的优秀人才；营造学术氛围，鼓励学生投身于科学研究工作。目前为止，赛默飞共资助了生命科学及化学领域优秀学生80余名。未来，该计划将在国内多个大学相继展开。

    合作为火：创新，促进强强联手

    赛默飞在中国各个领域都取得长足发展，除了有雄厚资金和先进的产品和技术作支撑，还与政府相关部门建立长久合作关系。2008年，赛默飞在第29届北京奥运会上与中国反兴奋剂中心合作及配合其他相关机构，为兴奋剂检测、机场反恐安全、环境检测和食品安全等领域提供专业的产品和服务。在2010年上海世博会期间，赛默飞配合环境、气象、安保等多个机构，为世博会及周边地区配置我多套环境监测和核防辐监测安保设备，积极支持“绿色世博会”召开。2011年，日本核辐射泄漏危机中，赛默飞积极配合并调配大量核辐射检测仪器用于机场出入境检测。瘦肉精事件、塑化剂风波、地沟油问题等等的食品安全危机发生的第一时刻，公司积极响应，研发高效检测方法，派出分析专家，帮助政府部门严防问题食品危害人体健康。中国区副总裁兼总经理迈世福表示“赛默飞始终贯彻‘以本土化战略立足中国市场’发展战略，推动科技创新，为百姓健康和安全保驾护航！”

    金秋往往意味着硕果累累。回首过往5年，2009年，凭借三聚氰胺检测方法夺得“2009荣获技术创新大奖”；2010年，赛默飞又先后蝉联由美国著名科技杂志《R&D》颁发“R&D100”大奖以及连续四年荣获“微软公司2011年度制药与生命科学创新奖”。未来的路还很长，赛默飞还将再接再励，再创佳绩！

    《中国国门时报》