智利国营铜业公司与英美资源集团关于并购后者在智资产的纷争不断升级。分析人士称，由此产生的负面效果可能对在智经营私人铜矿的公司产生消极影响，甚至可能促使政府收回对私人矿场的开发经营权。
英美资源集团11日表示，并不打算向智利国营矿业公司出售其在智分公司49%的股份，而智利国营铜业公司则重申，坚持按该比例收购英美资源在智公司资产，如果英美资源不遵守合同规定，将诉诸法庭解决。
11月10日，英美资源公司宣布将其在智利的南方分公司24.5%的股权以53.9亿美元的估价出售给日本三菱集团，这使得该分公司总股价增加至220亿美元。智利国营矿业公司认为，英美资源集团的做法实际上是迫使国营矿业公司收购剩下的24.5%而不是49%的收购比例。
智利矿业部长德索尔米尼亚克11日代表政府发表声明称，英美资源公司决定将其南方分公司资产打包出售给日本三菱集团，这实际上已经损害到智利国营矿业公司的收购权益，对于国营铜业公司所采取的一切行动政府将提供全面的支持。
智利私人投资矿业公司对智利政府的表态表示担忧，认为由此产生的负面效应可能波及现行的矿业开采对私人企业开放招标的政策，而政府很可能重新收回这些私人矿场的经营权，并将资金用于资助其他社会公共开支。
1978年，智利国营矿业公司将洛斯布龙塞斯铜矿卖给美国埃克森美孚集团，2002年埃克森美孚集团将该铜矿资产出售给了英美资源集团。出售合同中规定，智利国营铜业公司自2012年开始享有对该铜矿股份的收购权益，每三年执行一次，直到2027年结束，下一次收购窗口是在2012年1月。
上个月，智利国营铜业公司宣布将按合同行使收购权，却遭到英美资源集团的强烈抵制。该集团还为此与日本三菱集团签署总额为67.5亿美元的融资协议，该协议将英美资源公司南方分公司的估值设定为195亿美元，希望以此阻止智利国营铜业公司的收购计划。
智利国营铜业公司执行总裁迭戈·埃尔南德斯11日警告说：“我们已经启动了收购进程，1月份我们将完成收购计划，他们必须出售股份，如果不这么做，那么我们将诉诸法律保护我们的权益。”
然而，英美资源集团首席执行官辛西娅·卡罗尔对智方表态回应强硬。她说，公司不打算出售分公司49%的股份，24.5%的收购比例是可以谈的。卡罗尔说：“英美资源集团是智利最大的投资者之一，自1980年开始在智利投资至今拥有1万名员工，总投资额65亿美元。”
在该问题上，智利政府、执政党和反对党议员鲜有地保持了一致，认为英美资源集团与日本三菱集团的做法“太不地道”，并警告这将为智利私人矿业企业带来负面影响。收购案胶着之际，卡罗尔曾紧急访问圣地亚哥试图面见总统皮涅拉结果遭拒。
英美资源集团智利分公司拥有洛斯布隆塞斯和埃尔索尔达多两座铜矿，其中最主要的洛斯布隆塞斯铜矿年产量为26万吨，由于近年追加的28亿美元投资，预计2012年年产量将达到49万吨。
