《美国新闻与世界报道》网站11月21日发表题为《美国经济来年将好转的5个理由》的文章，摘编如下：
即将过去的一年美国经济起伏盛衰，且主要是衰。不过，人们最近似乎在黑暗中看到了一丝曙光。美国失业率10月份稍稍下降，降至9%，首次申请失业救济人数减少，降至4月2日以来最低水平。楼市也出现了一线生机。
-
第一季度的增幅仅为少得可怜的0.4%，第三季度升至强劲的2.5%。经济学家预计第四季度会保持这种增速，进入2012年会稍稍减缓至2.4%。据全国企业界经济学家联合会说，经济学家们预计，由于美国政府会明确一些经济政策，2012年第二季度经济会有更强劲的增长。
当然，2.4%的增幅根本不值得欢呼，经济学家通常认为增幅在3%以上的才算是经济健康发展。不过，小幅增长总比不增长好。对于一个背负着巨额公共债务、就业和住房市场疲弱无力、两党上演争斗闹剧的国家来说，小幅增长也是令人振奋的。
美国经济不会“二次探底”。经济学家预测经济会适度增长，认为美国经济出现“二次探底”的可能性很小。这种预测与今年早些时候相比出现巨大转变。今年早些时候，一些经济学家几乎肯定地认为美国经济将发生“二次探底”，或已经“二次探底”。
NABE经济展望调查主席、美国消费电子协会首席经济学家肖恩·杜布拉瓦茨说：“尽管美国明年经济增长前景相对疲弱，但NABE的专家小组预计美国陷入‘二次探底’的可能性很小。”
NABE的报告指出，专家小组对欧债问题感到担忧，但强调说，美国经济出现“二次探底”的可能性极小。因此，明年经济可能虽不会一片光明，但或许也不会出现经济塌陷。
企业开支增加。总的说来，企业有充足的资金，而且专家预测企业利润和股票价格将继续上涨。
据NABE的调查报告，企业利润2011年预计将增长7%，2012年将增长6%。
由于经济前景难以预料，许多企业推迟了在基础设施方面的投资和技术升级。
专家们说，现在企业投资要求可能恢复，为当前的经济复苏提供重要支持。
就业前景改善。就业市场冷冻了几个月后，失业率缓慢下降，申领失业保险金的人数比预期的要少，就业市场的前景因此受到支持。
NABE的经济学家预计失业率将降至9%以下，达到8.7%左右。失业率下降可能会使人们恢复对经济的信心。
楼市开始增长。尽管2011年对独户住宅市场来说将成为有记录以来最糟的一年，但多户住宅市场正缓慢复苏。如果经济学家的预测是对的话，这可能预示着更大范围的房市复苏。
大多数经济学家认为在2013年前美国楼市不会真的出现好转，但2012年将为2013年市场恢复打下基础。
相关热词搜索：
上一篇：法西意三国成功卖债 欧元上扬 _
下一篇：为投资多元化 韩国央行大笔购入黄金 _
