中新网12月7日电 据香港大公报报道，香港上水天平邨6日晚揭发夫妇双双烧炭一死一伤悲剧。一对中年夫妇疑为金钱问题陷困，在寓所内烧炭齐寻死，儿子返家发现，慌忙报警求救，救护车到场将两人送院抢救，其中丈夫已没有呼吸脉搏，抵院证实死亡；妻子则呈半昏迷，经抢救后暂时捡回性命。警方正调查自杀原因。
烧炭身亡男子姓谢(50余岁)，险进鬼门关的妻子黄×琼(54岁)，两夫妇住在天平邨天美楼一单位，育有子女已成人。6日晚8时09分，儿子返家时，惊见父母在屋内昏迷，身旁有炭盆盛载着炭灰，上前叫喊父亲却无反应，其母则陷于半昏迷，立即报警召救护车；据悉，男户主当时已没有呼吸及脉搏。
救护员到场替两人急救及戴氧气罩辅助呼吸，再急送北区医院抢救。惜男户主证实返魂无术，妻子经医护人员救治后，虽暂时脱离生死边缘，但情况仍然甚危，目前需留医。警方封锁现场单位调查，正接触家人了解自杀原因。
